Обзор зарядного устройства Miboxer C2-6000
Страница товара в магазине / Купоны AliExpress
Цена: $25.50
Поиск товара в других магазинах Китая
До недавнего времени продукцию компании Miboxer можно было купить только на американском или британском Амазонах, но сейчас C2-4000 и C2-6000 можно купить на али.
C2-6000 — последняя модель в линейке зарядных устройств Miboxer. Главные изменения по сравнению с предыдущей моделью — это отсутствие режима разрядки, увеличенный максимальный ток зарядки литиевых аккумуляторов и функция Powerbank.
Упаковка очень похожа на таковую у C2-4000:
На обратной стороне указаны преимущества:
На боковых сторонах QR-код, ведущий на сайт производителя, очень краткие характеристики и список поддерживаемых размеров аккумуляторов:
Комплектация включает в себя само зарядное устройство в белом мешочке, подробную инструкцию на английском и блок питания на 12V/3A:
Блок питания немного крупнее чем у C2-4000 и имеет более округлые формы. Длина кабеля составляет 120см.
Производит блок питания компания AllKey (www.allkeyadapter.com), модель: AK36WG-1200300V (36Вт):
Спецификации Miboxer C2-6000:
• два независимых канала
• поддержка Li-ion 4.2V (IMR/INR/ICR), Ni-MH, Ni-Cd
• поддержка аккумуляторов малой емкости
• сила подаваемого тока: до 3.0A на каждый канал для литиевых аккумуляторов и до 1.0A для никелевых
• ручной выбор подаваемой на аккумулятор силы тока (0.1-3.0А для лития и 0.1-1.0А для никеля)
• автоматическая остановка подачи тока после завершения зарядки
• поддерживаемые размеры аккумуляторов: 10340-26650, AAAA-D (макс. длина: 70мм)
• режим Powerbank (выход USB на 5V/1A)
• питание: DC12V/3A, возможность питания от автомобильного прикуривателя
• измерение заряженной емкости в режиме зарядки
• восстановление переразряженных литиевых аккумуляторов
• активизация защищенных литиевых аккумуляторов с напряжением ниже допустимого
• улучшенная защита аккумуляторов от перегрева
• защита от неправильной полярности
• защита от короткого замыкания
• защита от перезаряда
• вес: 196г.
• размеры: 78.5x148.5x48мм
• 3 года гарантии
Нижняя и боковые стороны пустуют, а на верхнем торце расположились DC-вход и USB-выход на 1А. Как вы наверно заметили, исчез вентилятор, так как у C2-6000 нет режима разрядки.
На тыльной стороне устройства информация о нем самом и вентиляционные отверстия:
Дисплей, как я уже выше упомянул, точно такой же, как и у C2-4000 — та же приятная зеленоватая подсветка и отличные углы обзора снизу и с боков.
На дисплее присутствует защитная пленка. Под дисплеем одна-единственная кнопка SLOT/A:
На дне слотов изображена правильная полярность аккумуляторов, а чуть выше видны две металлические пластины, которых небыло в C2-4000. К этим пластинам с обратной стороны приклеены терморезисторы. Если температура аккумулятора достигает 60ºC, устройство начинает снижать ток зарядки, а если температура поднимается до 70ºC — зарядка выключается и на дисплей выводится Err (error). Как видно, Miboxer усовершенствовала систему контроля за температурой и заметно снизила порог срабатывания защиты — в C2-4000 работа устройства останавливалась только по достижении 90ºC.
При подключении к сети без вставленных аккумуляторов на дисплее показывается номер модели и две пустые аккумуляторы:
Если аккумулятор вставить в неправильном положении, сработает защита от неправильной полярности и на дисплее высветится Err и номер канала:
На дисплее показывается процент заряда одновременно для двух каналов, но вся остальная информация относится к тому каналу, чей номер активен. Для показа данных другого канала надо коротко нажать на кнопку SLOT/A.
Когда аккумулятор полностью заряжен, высвечивается 100%, прошедшее время (двоеточие не мигает), надпись FULL, сменяемый залитой емкостью, знак зарядки (немигающая стрелка в квадрате), напряжение аккумулятора, внутреннее сопротивление, температура аккумулятора и сила тока 0.00А
Устройство способно автоматически определять тип вставленного аккумулятора — Li-ion 4.2V или Ni-MH/Ni-Cd, но, в отличии от предшественника, не поддерживает Li-ion 4.35V и LiFePO4, и, соответственно, нет необходимости выбирать тип литиевого аккумулятора.
Во время зарядки мигают двоеточие на значении времени, стрелка в квадрате и значок заряда в аккумуляторе (рядом с индикацией процента заряда) и показываются прошедшее с начала зарядки время, залитая емкость, процент заряда, напряжение заряда, внутреннее сопротивление аккумулятора, сила подаваемого тока и температура аккумулятора:
Слоты независимые, и можно заряжать литий в одном и никель в другом одновременно.
Устройство автоматически подбирает наиболее подходящий для вставленного аккумулятора ток зарядки, но также можно выбирать вручную. Для этого требуется долгое нажатие на кнопку SLOT/A, и когда значение силы тока начнет мигать, короткими нажатиями листать предлагаемые значения и остановиться на выбранном. Секундная остановка будет означать выбор. Во время пролистывания подача тока прекращается, а после выбора сила тока плавно повышается до выбранного значения. Если выбрано слишком большое для данного аккумулятора значение, C2-6000 автоматически применит максимально допустимое. Например, вы выбрали 3.0А, а устройство считает, что это неподъемный ток для этой банки, а максимальный подъемный, допустим, 2.35А — тогда оно применит именно 2.35А и это значение будет высвечиваться на дисплее.
Для лития доступны следущие значения на выбор: 0.1А / 0.2А / 0.3А / 0.5А / 0.8А / 1.0А / 1.5А / 2.0А / 2.5А / 3.0А и автоматически определенное оптимальное значение, которое помечается мигающей буквой А и может отличаться от стандартных значений (например, 0.47А). Стоит отметить, что по сравнению с C2-4000 выбор был расширен не только вверх, но и вниз — на C2-6000 можно выбрать 0.1А для лития, что особенно важно при зарядке аккумуляторов с небольшой емкостью.
Для никеля доступны 0.1А / 0.2А / 0.3А / 0.4А / 0.5А / 0.6А / 0.7А / 0.8А / 0.9А / 1.0А и автоматически определенное оптимальное значение. Как видно, были добавлены 0.4А, 0.6А, 0.7А и 1.0А, что можно только приветствовать.
Измерение подаваемого напряжения
Тестирование проводилось с помощью двух мультиметров — BEST DT-9205M+ и XB-866. Прежде чем перейти к C2-6000, посмотрим как отличаются их показания, померив напряжение на Li-ion и Ni-MH аккумуляторах.
И так, измерение напряжения на Li-ion аккумуляторе:
Измерение напряжения на Ni-MH аккумуляторе (DT-9206M+ в режиме до 20V, на XB-866 вручную выбран диапазон):
Измерение напряжения на том же Ni-MH аккумуляторе (DT-9206M+ в режиме до 2V, XB-866 в режиме AUTO):
Как видно, показания различаются, и какой из мультиметров ближе к истине — мне неизвестно, но я больше доверяю XB-866.
Что ж, приступим к замерам на зарядном устройстве. Начнем с измерения напряжения с помощью XB-866 во время зарядки Ni-MH аккумулятора:
C2-6000, очевидно, занижает реальное значение на 0.02V.
Теперь измерим с помощью BEST DT-9205M+:
Здесь разница доходит до 0.04V.
Посмотрим что показывает XB-866 при зарядке лития:
Тут наоборот, C2-6000 завышает на 0.02V.
Ну и показания DT-9205M+:
Здесь завышение в основном на 0.01V, только иногда доходящее до 0.02V.
В итоге можно сделать вывод, что литиевые аккумуляторы C2-6000 чуть-чуть недозаряжает. В принципе это неплохо — аккумуляторы так дольше прослужат, но зарядное устройство должно их заряжать до конца, так что это минус для устройства.
Измерение силы тока
Сила тока измерялась только с помощью BEST DT-9205M+, так как XB-866 умеет измерять только ток до 200мА.
В значении силы тока почти нет расхождений с мультиметром. Правда я так и не смог зарядить ни один из моих аккумуляторов током 3.0А — максимальное значение, которого я смог достичь, было 2.82А. Скорее всего это из-за сопротивления щупов. Аккумулятор с внутренним сопротивлением 60мΩ вместе с щупами достигал 400мΩ.
Работа в качестве powerbank-а
USB выход активируется только когда устройство не подключено к сети и вставлен Li-ion аккумулятор с напряжением 3.3V или выше. С никелевыми аккумуляторами эта функция не работает. Если вставлены 2 аккумулятора, устройство для подпитки USB порта автоматически выберит тот, у которого напряжение больше, а когда напряжение упадет ниже 3.3V — переключится на второй аккумулятор. Можно принудительно переключить на другой аккумулятор долгим нажаием на кнопку SLOT/A, если напряжение на нем выше 3.3V — дисплей моргнет, подтверждая переключение. Если в течении 20 секунд отсутствует нагрузка на USB порте, powerbank выключается и может вновь активироваться нажатием кнопки SLOT/A.
Во время работы в качестве powerbank-а на дисплей выводится номер используемого канала, надпись USB и сила тока на USB выходе:
Напряжение на USB-выходе без нагрузки — 5.24V
При нагрузке в 0.20А (или 0.24А, если по мультиметру) напряжение 5.12V
При нагрузке 0.50А (0.53А по мультиметру) напряжение составляет ровно 5 вольт
При 0.72A (0.74A) напряжение составляет 4.96V
При 1.13А напряжение падает аж до 4.29V
Максимальный заявленный ток на USB выходе — 1А, но на практике можно выжать чуть больше — до 1.2А, правда с заметной просадкой напряжения. Просадка зависит от уровня заряда аккумулятора — чем больше напряжение на аккумуляторе, тем меньше будет просадка напряжения на USB выходе при токах больше 0.5А.
Другие функции
C2-6000, как и предшественник, может активировать защищенные литиевые аккумуляторы, которые ушли за нижний порог напряжения, применяя стандартный метод зарядки, пока напряжение не поднимется до нормального значения.
Устройство также может вернуть к жизни разряженные до 0V литиевые аккумуляторы, применяя метод капельной зарядки, пока напряение не поднимется до нормального значения, после чего начнется зарядка стандартным методом. Если же напряжение не удается поднять в течении длительного времени, устройство выдает ошибку и останавливает зарядку.
Разбор
Чтоб разобрать C2-6000, нужно открутить 4 шурупа, спрятанные под резиновыми ножками, и поддеть 2 защелки. Сняв нижнюю половину корпуса, можно увидеть материнскую плату, прикрученную к корпусу одним винтом (чего вполне достаточно).
Но сняв пружины и открутив винт вытащить материнку не получится — терморезисторы, приклееные к металлическим площадкам в слотах, не дадут.
Нужно или отковырять их или отпаять. Один я отковырял, другой — отпаял:) и вытащил материнку
Вот как она выглядит с лицевой стороны:
В центре красуется все тот же микроконтроллер, что и в C2-4000, STMicroelectronics STM8S (версия STM8S005K6, datasheet)
Чуть ниже виден еще один микроконтроллер, Nuvoton N76E003AT20 (datasheet):
Под материнской платой расположилась плата с дисплеем:
Эта плата аналогичная таковой в C2-4000. В обоих устройствах используется один и тот же ЖК дисплей, но в C2-6000 некоторые символы/поля не используются.
Заключение
Плюсы:
+ поддержка основных типов аккумуляторов (Li-ion4.2V/Ni-MH/Ni-Cd)
+ зарядка лития током до 3А
+ широкий выбор значений тока зарядки
+ расширенный выбор значений тока для никеля
+ отображение заряженной емкости
+ улучшенный температурный контроль
+ USB выход на 1А с отображением выходного тока
+ реанимация переразряженных аккумуляторов
+ отсутствие заметного нагрева и вентилятора
Минусы:
— отсутствие режима разрядки
— отсутствие поддержки Li-ion 4.35V и LiFePO4
— отсутствие возможности использования USB выхода при подключенном блоке питания
— незначительный недозаряд литиевых аккумуляторов (хотя при повседневной эксплуатации это скорее плюс)
Устройство получилось интересным, но лично мне хотелось бы видеть C2-4000 с устраненными минусами с добавлением преимуществ C2-6000 — вот тогда был бы почти идеальный зарядник. Почти, потому что идеал недостижим:)
Ну и, как всегда, видеоверсия обзора на английском:
Miboxer C2-6000 на официальном сайте: http://www.miboxer.com/eng/p5.html
Цена: $25.50
Поиск товара в других магазинах Китая
До недавнего времени продукцию компании Miboxer можно было купить только на американском или британском Амазонах, но сейчас C2-4000 и C2-6000 можно купить на али.
C2-6000 — последняя модель в линейке зарядных устройств Miboxer. Главные изменения по сравнению с предыдущей моделью — это отсутствие режима разрядки, увеличенный максимальный ток зарядки литиевых аккумуляторов и функция Powerbank.
Упаковка очень похожа на таковую у C2-4000:
На обратной стороне указаны преимущества:
На боковых сторонах QR-код, ведущий на сайт производителя, очень краткие характеристики и список поддерживаемых размеров аккумуляторов:
Комплектация включает в себя само зарядное устройство в белом мешочке, подробную инструкцию на английском и блок питания на 12V/3A:
Блок питания немного крупнее чем у C2-4000 и имеет более округлые формы. Длина кабеля составляет 120см.
Производит блок питания компания AllKey (www.allkeyadapter.com), модель: AK36WG-1200300V (36Вт):
Спецификации Miboxer C2-6000:
• два независимых канала
• поддержка Li-ion 4.2V (IMR/INR/ICR), Ni-MH, Ni-Cd
• поддержка аккумуляторов малой емкости
• сила подаваемого тока: до 3.0A на каждый канал для литиевых аккумуляторов и до 1.0A для никелевых
• ручной выбор подаваемой на аккумулятор силы тока (0.1-3.0А для лития и 0.1-1.0А для никеля)
• автоматическая остановка подачи тока после завершения зарядки
• поддерживаемые размеры аккумуляторов: 10340-26650, AAAA-D (макс. длина: 70мм)
• режим Powerbank (выход USB на 5V/1A)
• питание: DC12V/3A, возможность питания от автомобильного прикуривателя
• измерение заряженной емкости в режиме зарядки
• восстановление переразряженных литиевых аккумуляторов
• активизация защищенных литиевых аккумуляторов с напряжением ниже допустимого
• улучшенная защита аккумуляторов от перегрева
• защита от неправильной полярности
• защита от короткого замыкания
• защита от перезаряда
• вес: 196г.
• размеры: 78.5x148.5x48мм
• 3 года гарантии
Нижняя и боковые стороны пустуют, а на верхнем торце расположились DC-вход и USB-выход на 1А. Как вы наверно заметили, исчез вентилятор, так как у C2-6000 нет режима разрядки.
На тыльной стороне устройства информация о нем самом и вентиляционные отверстия:
Дисплей, как я уже выше упомянул, точно такой же, как и у C2-4000 — та же приятная зеленоватая подсветка и отличные углы обзора снизу и с боков.
На дисплее присутствует защитная пленка. Под дисплеем одна-единственная кнопка SLOT/A:
На дне слотов изображена правильная полярность аккумуляторов, а чуть выше видны две металлические пластины, которых небыло в C2-4000. К этим пластинам с обратной стороны приклеены терморезисторы. Если температура аккумулятора достигает 60ºC, устройство начинает снижать ток зарядки, а если температура поднимается до 70ºC — зарядка выключается и на дисплей выводится Err (error). Как видно, Miboxer усовершенствовала систему контроля за температурой и заметно снизила порог срабатывания защиты — в C2-4000 работа устройства останавливалась только по достижении 90ºC.
При подключении к сети без вставленных аккумуляторов на дисплее показывается номер модели и две пустые аккумуляторы:
Если аккумулятор вставить в неправильном положении, сработает защита от неправильной полярности и на дисплее высветится Err и номер канала:
На дисплее показывается процент заряда одновременно для двух каналов, но вся остальная информация относится к тому каналу, чей номер активен. Для показа данных другого канала надо коротко нажать на кнопку SLOT/A.
Когда аккумулятор полностью заряжен, высвечивается 100%, прошедшее время (двоеточие не мигает), надпись FULL, сменяемый залитой емкостью, знак зарядки (немигающая стрелка в квадрате), напряжение аккумулятора, внутреннее сопротивление, температура аккумулятора и сила тока 0.00А
Устройство способно автоматически определять тип вставленного аккумулятора — Li-ion 4.2V или Ni-MH/Ni-Cd, но, в отличии от предшественника, не поддерживает Li-ion 4.35V и LiFePO4, и, соответственно, нет необходимости выбирать тип литиевого аккумулятора.
Во время зарядки мигают двоеточие на значении времени, стрелка в квадрате и значок заряда в аккумуляторе (рядом с индикацией процента заряда) и показываются прошедшее с начала зарядки время, залитая емкость, процент заряда, напряжение заряда, внутреннее сопротивление аккумулятора, сила подаваемого тока и температура аккумулятора:
Слоты независимые, и можно заряжать литий в одном и никель в другом одновременно.
Устройство автоматически подбирает наиболее подходящий для вставленного аккумулятора ток зарядки, но также можно выбирать вручную. Для этого требуется долгое нажатие на кнопку SLOT/A, и когда значение силы тока начнет мигать, короткими нажатиями листать предлагаемые значения и остановиться на выбранном. Секундная остановка будет означать выбор. Во время пролистывания подача тока прекращается, а после выбора сила тока плавно повышается до выбранного значения. Если выбрано слишком большое для данного аккумулятора значение, C2-6000 автоматически применит максимально допустимое. Например, вы выбрали 3.0А, а устройство считает, что это неподъемный ток для этой банки, а максимальный подъемный, допустим, 2.35А — тогда оно применит именно 2.35А и это значение будет высвечиваться на дисплее.
Для лития доступны следущие значения на выбор: 0.1А / 0.2А / 0.3А / 0.5А / 0.8А / 1.0А / 1.5А / 2.0А / 2.5А / 3.0А и автоматически определенное оптимальное значение, которое помечается мигающей буквой А и может отличаться от стандартных значений (например, 0.47А). Стоит отметить, что по сравнению с C2-4000 выбор был расширен не только вверх, но и вниз — на C2-6000 можно выбрать 0.1А для лития, что особенно важно при зарядке аккумуляторов с небольшой емкостью.
Для никеля доступны 0.1А / 0.2А / 0.3А / 0.4А / 0.5А / 0.6А / 0.7А / 0.8А / 0.9А / 1.0А и автоматически определенное оптимальное значение. Как видно, были добавлены 0.4А, 0.6А, 0.7А и 1.0А, что можно только приветствовать.
Измерение подаваемого напряжения
Тестирование проводилось с помощью двух мультиметров — BEST DT-9205M+ и XB-866. Прежде чем перейти к C2-6000, посмотрим как отличаются их показания, померив напряжение на Li-ion и Ni-MH аккумуляторах.
И так, измерение напряжения на Li-ion аккумуляторе:
Измерение напряжения на Ni-MH аккумуляторе (DT-9206M+ в режиме до 20V, на XB-866 вручную выбран диапазон):
Измерение напряжения на том же Ni-MH аккумуляторе (DT-9206M+ в режиме до 2V, XB-866 в режиме AUTO):
Как видно, показания различаются, и какой из мультиметров ближе к истине — мне неизвестно, но я больше доверяю XB-866.
Что ж, приступим к замерам на зарядном устройстве. Начнем с измерения напряжения с помощью XB-866 во время зарядки Ni-MH аккумулятора:
C2-6000, очевидно, занижает реальное значение на 0.02V.
Теперь измерим с помощью BEST DT-9205M+:
Здесь разница доходит до 0.04V.
Посмотрим что показывает XB-866 при зарядке лития:
Тут наоборот, C2-6000 завышает на 0.02V.
Ну и показания DT-9205M+:
Здесь завышение в основном на 0.01V, только иногда доходящее до 0.02V.
В итоге можно сделать вывод, что литиевые аккумуляторы C2-6000 чуть-чуть недозаряжает. В принципе это неплохо — аккумуляторы так дольше прослужат, но зарядное устройство должно их заряжать до конца, так что это минус для устройства.
Измерение силы тока
Сила тока измерялась только с помощью BEST DT-9205M+, так как XB-866 умеет измерять только ток до 200мА.
В значении силы тока почти нет расхождений с мультиметром. Правда я так и не смог зарядить ни один из моих аккумуляторов током 3.0А — максимальное значение, которого я смог достичь, было 2.82А. Скорее всего это из-за сопротивления щупов. Аккумулятор с внутренним сопротивлением 60мΩ вместе с щупами достигал 400мΩ.
Работа в качестве powerbank-а
USB выход активируется только когда устройство не подключено к сети и вставлен Li-ion аккумулятор с напряжением 3.3V или выше. С никелевыми аккумуляторами эта функция не работает. Если вставлены 2 аккумулятора, устройство для подпитки USB порта автоматически выберит тот, у которого напряжение больше, а когда напряжение упадет ниже 3.3V — переключится на второй аккумулятор. Можно принудительно переключить на другой аккумулятор долгим нажаием на кнопку SLOT/A, если напряжение на нем выше 3.3V — дисплей моргнет, подтверждая переключение. Если в течении 20 секунд отсутствует нагрузка на USB порте, powerbank выключается и может вновь активироваться нажатием кнопки SLOT/A.
Во время работы в качестве powerbank-а на дисплей выводится номер используемого канала, надпись USB и сила тока на USB выходе:
Напряжение на USB-выходе без нагрузки — 5.24V
При нагрузке в 0.20А (или 0.24А, если по мультиметру) напряжение 5.12V
При нагрузке 0.50А (0.53А по мультиметру) напряжение составляет ровно 5 вольт
При 0.72A (0.74A) напряжение составляет 4.96V
При 1.13А напряжение падает аж до 4.29V
Максимальный заявленный ток на USB выходе — 1А, но на практике можно выжать чуть больше — до 1.2А, правда с заметной просадкой напряжения. Просадка зависит от уровня заряда аккумулятора — чем больше напряжение на аккумуляторе, тем меньше будет просадка напряжения на USB выходе при токах больше 0.5А.
Другие функции
C2-6000, как и предшественник, может активировать защищенные литиевые аккумуляторы, которые ушли за нижний порог напряжения, применяя стандартный метод зарядки, пока напряжение не поднимется до нормального значения.
Устройство также может вернуть к жизни разряженные до 0V литиевые аккумуляторы, применяя метод капельной зарядки, пока напряение не поднимется до нормального значения, после чего начнется зарядка стандартным методом. Если же напряжение не удается поднять в течении длительного времени, устройство выдает ошибку и останавливает зарядку.
Разбор
Чтоб разобрать C2-6000, нужно открутить 4 шурупа, спрятанные под резиновыми ножками, и поддеть 2 защелки. Сняв нижнюю половину корпуса, можно увидеть материнскую плату, прикрученную к корпусу одним винтом (чего вполне достаточно).
Но сняв пружины и открутив винт вытащить материнку не получится — терморезисторы, приклееные к металлическим площадкам в слотах, не дадут.
Нужно или отковырять их или отпаять. Один я отковырял, другой — отпаял:) и вытащил материнку
Вот как она выглядит с лицевой стороны:
В центре красуется все тот же микроконтроллер, что и в C2-4000, STMicroelectronics STM8S (версия STM8S005K6, datasheet)
Чуть ниже виден еще один микроконтроллер, Nuvoton N76E003AT20 (datasheet):
Под материнской платой расположилась плата с дисплеем:
Эта плата аналогичная таковой в C2-4000. В обоих устройствах используется один и тот же ЖК дисплей, но в C2-6000 некоторые символы/поля не используются.
Заключение
Плюсы:
+ поддержка основных типов аккумуляторов (Li-ion4.2V/Ni-MH/Ni-Cd)
+ зарядка лития током до 3А
+ широкий выбор значений тока зарядки
+ расширенный выбор значений тока для никеля
+ отображение заряженной емкости
+ улучшенный температурный контроль
+ USB выход на 1А с отображением выходного тока
+ реанимация переразряженных аккумуляторов
+ отсутствие заметного нагрева и вентилятора
Минусы:
— отсутствие режима разрядки
— отсутствие поддержки Li-ion 4.35V и LiFePO4
— отсутствие возможности использования USB выхода при подключенном блоке питания
— незначительный недозаряд литиевых аккумуляторов (хотя при повседневной эксплуатации это скорее плюс)
Устройство получилось интересным, но лично мне хотелось бы видеть C2-4000 с устраненными минусами с добавлением преимуществ C2-6000 — вот тогда был бы почти идеальный зарядник. Почти, потому что идеал недостижим:)
Ну и, как всегда, видеоверсия обзора на английском:
Miboxer C2-6000 на официальном сайте: http://www.miboxer.com/eng/p5.html